Эмили из США не планировала такой поворот. Руководство неожиданно предложило ей командировку — целый месяц в Париже для работы над совместным проектом. Сначала она растерялась, но быстро собрала вещи.
Париж встретил её осенним дождём и ароматом свежего кофе из уличных бистро. Коллеги из французского офиса оказались шумными и гостеприимными. За обедом они смеялись над её попытками говорить на их языке, но тут же терпеливо поправляли произношение.
По выходным она бродила по узким улочкам, не туристическим маршрутам, а тем, где жители выносили утром покупки. В маленькой букинистической лавке возле Сены она познакомилась с Оливье, владельцем магазинчика. Он показывал ей потрёпанные издания французских поэтов и рассказывал истории о каждом перекрёстке.
Работа шла сложно — культурные различия давали о себе знать в каждом обсуждении. Но постепенно она научилась читать между строк и понимать невысказанное. А по вечерам её ждали разговоры с Оливье за бокалом вина, где деловые темы уступали место личным историям. Париж перестал быть просто местом командировки.
